La traducción de la letra al español ( como os prometí), sería algo parecido a lo que os escribo a continuación :
"Es hora de tirar a la basura mi corazón de madera, por mi bien.
Está en la cima del montón que hice para guardar mi resignación.
Adelante, aves de mi cuerpo, cerrad vuestros picos a la pasión.
Calla, corazón, no te reconozco.Yo, yo soy el único que se deja llevar.
Me he hecho un corazón de piedra yo mismo para convertirme en un chico grande, uno del que estarías orgulloso y podrías vivir con él.
Pero un día hermoso como este, nace en ti esa maldita idea de escarbar en el cubo de la pasión entre tus recuerdos y sueños.
Calla, corazón, no te reconozco. Yo, yo soy el único que se deja llevar.
Tengo boquetes en los zapatos.
Es definitivamente mi corazón de piedra el que me hace estremecer.
Calla, mi corazón, mi corazón eres tú.
Creía que estabas en silencio y ella no te recordaría.
De todas maneras, no vale la pena herirse así,
la asustarás de nuevo."
